ci: remove executable permissions from `.ps1` scripts
PowerShell scripts are not inherently executable and therefore should not have the executable bit set.
Backport: release
PowerShell scripts are not inherently executable and therefore should not have the executable bit set.
Backport: release