fix bug with ray subsetting using wrong near and far planes
bugfix for ray tracing issue that could cause valid rays to be excluded before tracing
makes sure specified camera near and far planes are used for pre-culling rays based on the camera view frustrum, removes old comment
Backport: release