Some improvements with how DynamicArrayHandle and DynamicCellSet perform casting to concrete classes.