enable partitioned rendering by ghost blanking and depth sorting

We can now render partitionedData by looping across all partitions in the order that treats transparency the best. For the MapperRaytracer and MapperConnectivity, we have the blanking in the ghost array specifically taken care of such that blanked cells in AMR data are not rendered.