fix missing null ANARI handle check in volume mapper

Jefferson Amstutzrequested to merge
jeffamstutz/vtk-m:anari-null-object-fix into master

This MR fixes an edge case causing a crash in some applications. ANARIMapperVolume was missing a null handle check that all the other mappers do.

Merge request reports