Change VectorMagnitude to work with any type of field

Previously, VectorMagnitude only worked with Vecs of size 2, 3, or 4. It now works with Vecs of any size. It also avoids a memory copy of non-float types (although it does add a little arithmetic in the computation).