Some improvements to VTKmConfig.cmake and the device configuration scripts to better support CMake projects using VTK-m.