TBB sort by key zip array fix

Chun-Ming Chenrequested to merge
chunmingchen/vtk-m:tbb_SortByKey_ZipArray_fix into master

The original codes do not accept when the zip handle array contains two different storage types

Merge request reports