Add missing logging for some TBB device algorithms
Some of the algorithms listed near the end of DeviceAdapterAlgorithmTBB.h were missing the entry in the performance log letting us know it was called.
Some of the algorithms listed near the end of DeviceAdapterAlgorithmTBB.h were missing the entry in the performance log letting us know it was called.