Make sure we don't leak our findmpi module

Consumers of VTK-m shouldn't use VTK-m find mpi module unless they explicitly want to. This makes sure that by default only VTK-m uses it.