removed rendering classes related to OpenGL/OSMESA/EGL

fixes: #303 (closed)

READY TO REVIEW

It seems not to break anything as shown in CDash, as for the examples it does not apparently breaks any of it.