Now that we use C++11 and we internally include the brigand utilities, clean up the implementation of the ListTag classes.