Convert documentation to VariantArrayHandle from DynamicArrayHandle

First round of documentation updates required by the introduction of ArrayHandleVirtual, and VariantArrayHandle.