Add step_information to data models that Fides generates

Also realized that XGC data model wasn't validated in tests so added that along with necessary schema update.