fix when using bp5 with predefined data model in random access mode

Apparently I missed this small change to support reading BP5 files in random access mode - just discovered it in some ParaView testing. Essentially when we're reading a BP5 file that contains metadata for Fides to generate the data model, we need to make sure that we specify that we're not in streaming mode so we can read attributes.