ParaViewOptions: detect bogus configuration requests and error

There's a chance that an impossible request gets made between the I/O
options and the edition option. Detect these conflicts and error about
them.