clang-format-kwsys: new formatter specific to KWSys

KWSys has sources that use @KWSYS_NAMESPACE@ and similar placeholders that clang-format does not understand. Create a special formatter that filters sources before and after running clang-format in order to protect such placeholders.