stage: use &mut builder pattern

Actions are more likely to be built up based on configuration rather than statically, so use the pattern more amenable to conditional calls of the builder methods.