Glob: Optimize directory/symlink checks on Windows

Use data saved by Directory traversal to avoid repeating work.

This restores the Glob part of !243 (merged) after the Directory part was fixed by !247 (merged).