SystemTools: Fix GetOperatingSystemNameAndVersion empty string return
Avoid undefined behavior caused by constructing std::string from 0
.
Issue: https://github.com/InsightSoftwareConsortium/ITK/issues/2637
Topic-rename: SystemTools-return-string
Edited by Brad King