Glob: Change deleted ctor and operator= from private to public

Some compilers first error that the deleted member is private before erroring that it is deleted.

Suggested-by: @ben.boeckel
Topic-rename: Glob-copy-delete-public