CMake: Fix psapi lib name on case-sensitive fs

Julien Schuellerrequested to merge
jschueller/kwsys:patch-1 into master

Fixes detection of GetProcessMemoryInfo on MinGW.

Topic-rename: mingw-psapi

Edited by Brad King

Merge request reports