shellcheck: separate `readonly` from command assignments
Otherwise the return code from the $() expression is ignored in favor
of the readonly result.
Based on !305 (merged) to avoid conflicts.
Edited by Ben Boeckel
Otherwise the return code from the $() expression is ignored in favor
of the readonly result.
Based on !305 (merged) to avoid conflicts.