config/types: only guard tracked branch names
Fork-less workflows get caught up in "this branch already exists" errors depending on when the project was initialized otherwise.
Fork-less workflows get caught up in "this branch already exists" errors depending on when the project was initialized otherwise.