test/end-to-end: confirm test users on creation
GitLab 12.7.3 no longer allows unconfirmed users to access the site
outside of its web app. This means git push
over SSH now requires a
confirmed email address. Tell GitLab to assume the users we create are
already confirmed so that tests can proceed as before.