fbc6a982 Python: disable optional linking on Windows

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: Utkarsh Ayachit <utkarsh.ayachit@kitware.com>
Reviewed-by: Andrew Maclean <andrew.amaclean@gmail.com>
Merge-request: !5669