Deprecate vtkVectorOperators.h in vtk codebase

Charts/Core/vtkChartLegend.cxx

Charts/Core/vtkChartXY.cxx

Charts/Core/vtkChartXYZ.cxx

Charts/Core/vtkControlPointsItem.cxx

Charts/Core/vtkInteractiveArea.cxx

Charts/Core/vtkPlotArea.cxx

Charts/Core/vtkScatterPlotMatrix.cxx

Common/Core/Testing/Cxx/TestDataArrayTupleRange.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/BezierInterpolation.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/LagrangeHexahedron.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/LagrangeInterpolation.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/TestCoordinateFrame.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/TestVector.cxx

Common/DataModel/Testing/Cxx/TestVectorOperators.cxx

Common/DataModel/vtkAtom.cxx

Common/DataModel/vtkBezierCurve.cxx

Common/DataModel/vtkBezierHexahedron.cxx

Common/DataModel/vtkBezierInterpolation.cxx

Common/DataModel/vtkBezierQuadrilateral.cxx

Common/DataModel/vtkBezierWedge.cxx