Reset viewport after low-res filtering in EyeDomeLighting pass

This fixes an issue where the render passes (like FXAA) done after the
EDL shading pass don't get the right viewport size.