update-fmt-11.1.4.md

## Update fmt to be based on 11.1.4

Update fmt third party library to be based
on [fmt 8.0.2](https://github.com/fmtlib/fmt/releases/tag/11.1.4).