Process: Fix leaked file descriptor in ProcessUNIX

kwsysProcess leaked a file descriptor every time a process would start.
This was causing exhaustion of available file descriptors on some
operating systems (e.g. Mac OS X).

Change-Id: I78eed0755f9766065c36460ffab468b2d7d1df12