COMP: pass CMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS to slicer child build

Isaiahrequested to merge
github/fork/ihnorton/cmake_pass_export_commands into master

Allows to work with various tooling that uses compile_commands.json.

Merge request reports