BUG: Improve warning message in vtkMRMLLayoutLogic::GetViewsFromAttributes
Created by: jcfr
This commit updates the warning message to be more explicit and facilitate debugging when developing custom view and view nodes in Slicer extensions.
Before: Couldn't find node with SingletonTag: ... After: Found several nodes with a similar SingletonTag: ...