Support the multi-mesh API. The new API on C++ side makes use of pass by
reference so that error codes may be returned. Because Python lacks pass
by reference, the Python API deviated from the C++ API. Reference
parameters are returned and Python's exception mechanisms should be used
to report errors.