ENH: use HTTPS for external dependencies on github

googletest git repository was using the SSH protocol
instead of HTTPS, which requires users to add an
ssh_key on github.com.

We switch all those external projects to HTTPS protocol,
but keep the ones hosted by ourselves on gitlab.kitware.com
in SSH since we might be contributing back to those
during development.