If `SimMedTK_VTK_DIR` is defined, its value is used for `VTK_DIR`.
Otherwise, we ask CMake to find VTK and pass whatever it returns
from the superbuild to the SimMedTK build.