Initial README.md

• Add README - Fixes #1 (closed)
• Reorganize project to follow the publishing guidelines - Needed for #3 (closed)
• Add vitals monitor demo scene - Fixes #5 (closed)
• Fix error if missing PulseDataFiles - Fixes #9 (closed)