Add signing script to version control

Joe Snyderrequested to merge
add_signing_script into main

Used to sign DMG files following internal instructions.

Merge request reports