Explictly fail compare when comparing non vs non-nan values

Merged Emily Veenhuis requested to merge bugfix/nan_vs_nonnan into integration

Merge request reports