pqAbstractItemViewEventPlayerBase: add support for labels.
requested to merge utkarsh.ayachit/qttesting:pqAbstractItemViewEventPlayerBase-improvements into for/paraview
pqAbstractItemViewEventPlayerBase now supports looking up an item's row/column number using header label. This makes it a little easier to write tests that are not susceptible to minor changes in column / row order.