pqObjectNaming: align found name with requested name
Before:
Couldn't find object `pqClientMainWindow/pqSMTKOperationPanel/pqSMTKOperationPanel/DocSplitter/ListEditorSplitter/OperationEditor/OpViewFrame/1QFrame0/1QFrame0/1QFrame1/1QFrame0/1QLineEdit0`
Found up to `pqClientMainWindow/pqSMTKOperationPanel/pqSMTKOperationPanel/DocSplitter/ListEditorSplitter/OperationEditor/OpViewFrame/1QFrame0/1QFrame0/1QFrame1`
After:
Couldn't find object `pqClientMainWindow/pqSMTKOperationPanel/pqSMTKOperationPanel/DocSplitter/ListEditorSplitter/OperationEditor/OpViewFrame/1QFrame0/1QFrame0/1QFrame1/1QFrame0/1QLineEdit0`
Found up to `pqClientMainWindow/pqSMTKOperationPanel/pqSMTKOperationPanel/DocSplitter/ListEditorSplitter/OperationEditor/OpViewFrame/1QFrame0/1QFrame0/1QFrame1`