feat: Dockerfile with a basic setup of the jupyter extension
I needed this extension to run in a JupyterHub environment and therefore wrote a Dockerfile for it. This is a stripped down simplified version with the basic functionality and install routines for the extension to work and test.