We will no longer install libs for ParaView under
lib/paraview-${version}. ParaView libs are already versioned so we don't
need to put them under subdirectories.

This makes it possible to have same logic for locating python packages
relative to executable in static builds irrespective of build or install
locations.