Prevent Configure Categories from being used as macOS preferences

By default, macOS automatically moves some menu entries under the Application menu based on the entry name, including names that have "config" in them. Explicitly set the role of the QAction to NoRole to prevent that.