reverting change in vtkRemoteWriterHelper

Yohann Bearzi (Kitware)requested to merge
yohann.bearzi/paraview:data-server-root into master

DATA_SERVER_ROOT needs to be replaced by DATA_SERVER in one role case.

Merge request reports