Add HP controllers button mappings for OpenXR
Add a JSON file mapping buttons for HP controllers (HP Reverb G2) for
OpenXR.
As all JSON files need to be harmonized in order to provide the
same standard inputs (only the "necessary" ones), this config file has
been derived from the Valve Index one, that is kind of generic.