NodeEditor: fix shortcut conflict
When editing the title of the annotations node, pressing 'N' or 'Del' would be catched upstream and treated as event. This is not what we want while editing.
This fix also prevent some conflicts with other parts of ParaView such as interactive widgets.