XRInterface: Add a button to reset camera in menu

This commit adds a button in the VR menu to reset the camera by bringing the object(s) at the center of the physical world.