python: install configured python files
Some Python *.in files configured by CMake were being installed instead of their corresponding output files. Fixed that by referring to the output Python file instead of the input in the FILES install argument.