Fixing GMVReaderOneOrTwoVertices test failure on ARM MacOs
ARM MacOs currently fail to render lines. The test
GMVReaderOneOrTwoVertices
was using lines to test the output geometry
of the GMVReader
on inputs that have vertices and lines as cells. This
test is removed and replaced by a python test that doesn't require
rendering. The number of vertices and lines in the output is verified.