openPMD: Fix Particle Time Series
Particle time series support was fixed for the openPMD python module. Previously, when meshes were deselected, particle time updates did not work anymore.
Eligible for a backport to 5.10.1 (branch is rebased against release
).
Backport: release
Edited by Axel Huebl